A great selection of German voice artists and talents

Adelphi Studio provides high-quality German voice artists and talents based on the requirements of your localization projects, helping you find the right voice to match your content. With over 35 German voice artists to choose from we are confident you will find the right German voice for your projects.

Our German voice-over artists have been carefully selected to give a range of styles suitable for drama, commercials, corporate, films, IVR’s (Interactive voice response), narrations, etc. Their voices also cover a variety of styles, from dramatic to character acting.

Adelphi also produces German translations, transcriptions and can sync the recorded German voice back into your video making it ready to publish. We can also localize any on-screen text required.

  1. Click the + to add voices to favorites and these will automatically be included in your quote request.
  2. Fill out the rest of the form and we will get back to you with a quote.

You can download any of the audio files with the download button on the audio player.

Male
Female
Clear
Alex W Info
Andy Z Info
Anke L Info
Anna M Info
Benjamin Info
Bente L Info
Christoph W Info
Claudio A Info
Dana Fr Info
Daniel S Info
Dominic K Info
Elke S Info
Gabriele W
German - Claudio A Info
Heike B Info
Ilja R Info
Jessica R Info
Jessica V Info
Julian Info
Karsten W Info
Linda H
Matthias H Info
Meina K - German Info
Michael S Info
Miriam M Info
Pascale - German Info
Peter L Info
Pia Info
Richard H Info
Sabine K Info
Thosten F
Tina E Info
Torsten C Info
Uli G Info
Wolfgang
Alex W Info
Andy Z Info
Anke L Info
Anna M Info
Benjamin Info
Bente L Info
Christoph W Info
Claudio A Info
Dana Fr Info
Daniel S Info
Dominic K Info
Elke S Info
Gabriele W
German - Claudio A Info
Heike B Info
Ilja R Info
Jessica R Info
Jessica V Info
Julian Info
Karsten W Info
Linda H
Matthias H Info
Meina K - German Info
Michael S Info
Miriam M Info
Pascale - German Info
Peter L Info
Pia Info
Richard H Info
Sabine K Info
Thosten F
Tina E Info
Torsten C Info
Uli G Info
Wolfgang
Alex W Info
Andy Z Info
Anke L Info
Anna M Info
Benjamin Info
Bente L Info
Christoph W Info
Claudio A Info
Dana Fr Info
Daniel S Info
Dominic K Info
Elke S Info
Gabriele W
German - Claudio A Info
Heike B Info
Ilja R Info
Jessica R Info
Jessica V Info
Julian Info
Karsten W Info
Linda H
Matthias H Info
Meina K - German Info
Michael S Info
Miriam M Info
Pascale - German Info
Peter L Info
Pia Info
Richard H Info
Sabine K Info
Thosten F
Tina E Info
Torsten C Info
Uli G Info
Wolfgang
Alex W Info
Andy Z Info
Anke L Info
Anna M Info
Benjamin Info
Bente L Info
Christoph W Info
Claudio A Info
Dana Fr Info
Daniel S Info
Dominic K Info
Elke S Info
Gabriele W
German - Claudio A Info
Heike B Info
Ilja R Info
Jessica R Info
Jessica V Info
Julian Info
Karsten W Info
Linda H
Matthias H Info
Meina K - German Info
Michael S Info
Miriam M Info
Pascale - German Info
Peter L Info
Pia Info
Richard H Info
Sabine K Info
Thosten F
Tina E Info
Torsten C Info
Uli G Info
Wolfgang
Alex W Info
Andy Z Info
Anke L Info
Anna M Info
Benjamin Info
Bente L Info
Christoph W Info
Claudio A Info
Dana Fr Info
Daniel S Info
Dominic K Info
Elke S Info
Gabriele W
German - Claudio A Info
Heike B Info
Ilja R Info
Jessica R Info
Jessica V Info
Julian Info
Karsten W Info
Linda H
Matthias H Info
Meina K - German Info
Michael S Info
Miriam M Info
Pascale - German Info
Peter L Info
Pia Info
Richard H Info
Sabine K Info
Thosten F
Tina E Info
Torsten C Info
Uli G Info
Wolfgang
Alex W Info
Andy Z Info
Anke L Info
Anna M Info
Benjamin Info
Bente L Info
Christoph W Info
Claudio A Info
Dana Fr Info
Daniel S Info
Dominic K Info
Elke S Info
Gabriele W
German - Claudio A Info
Heike B Info
Ilja R Info
Jessica R Info
Jessica V Info
Julian Info
Karsten W Info
Linda H
Matthias H Info
Meina K - German Info
Michael S Info
Miriam M Info
Pascale - German Info
Peter L Info
Pia Info
Richard H Info
Sabine K Info
Thosten F
Tina E Info
Torsten C Info
Uli G Info
Wolfgang



Standard German (“Standarddeutsch” or “Hochdeutsch”) is the standardized variety of the German language used in formal situations. There are also Swiss and Austrian varieties of German. For German voice-overs, all big cities in Germany speak standard German, although regional dialects exist in the vernacular.


Adelphi offices

Adelphi Studio offers subtitling and voice-over services globally from our offices in the UK and the USA.

All US, Canadian, and South American inquiries should be directed to our US office while all other inquiries should go to our UK office.

US Office
Tel : 916 414 8714
Email: us@adelphistudio.com

UK Office
Tel : +44 (0)114 272 3772
Email: sales@adelphistudio.com