A great selection of Latin American Spanish voice-over artists

Adelphi Studio provides high-quality Latin American Spanish voice-over artists and talents based on the requirements of your localization projects, helping you find the right voice to match your content. With a great selection of Latin American Spanish voice artists to choose from we are confident you will find the right artists for your production.

Our Latin American Spanish voice over artists are carefully selected to offer a variety of styles suitable for drama, commercials, corporate, films, IVR’s (Interactive voice response), narrations, etc. They offer a variety of styles, from dramatic to character acting.

Adelphi also produces Latin American Spanish translations, transcriptions and can sync the recorded Latin American Spanish voice back into your video making it ready to publish. We can also localize any on-screen text required.

  1. Click the + to add voices to favorites and these will automatically be included in your quote request.
  2. Fill out the rest of the form and we will get back to you with a quote.

You can download any of the audio files with the download button on the audio player.

Male
Female
Clear
Adrian KA Info
Alberto L Info
Alejandra G Info
Alejandra H Info
Amy SE Info
Arnaly A Info
Cesar P Info
Charlie G
Christian M Info
Christian M - Argentina Info
Cynthia S
Diana S Info
Elvis M Info
Esteban S Info
Eugenia P Info
Fabian Info
Gerardo Info
Giovanna B Info
Jaime C Info
John M
John P Info
Jose S Info
Magda B Info
Martin E
Mauricio P Info
Michael R - LA Spanish Info
Natan F Info
Nicolas V Info
Paca S
Renata D Info
Rodrigo S
Ruben B Info
Sebastian S Info
Sergio S
Adrian KA Info
Alberto L Info
Alejandra G Info
Alejandra H Info
Amy SE Info
Arnaly A Info
Cesar P Info
Charlie G
Christian M Info
Christian M - Argentina Info
Cynthia S
Diana S Info
Elvis M Info
Esteban S Info
Eugenia P Info
Fabian Info
Gerardo Info
Giovanna B Info
Jaime C Info
John M
John P Info
Jose S Info
Magda B Info
Martin E
Mauricio P Info
Michael R - LA Spanish Info
Natan F Info
Nicolas V Info
Paca S
Renata D Info
Rodrigo S
Ruben B Info
Sebastian S Info
Sergio S
Adrian KA Info
Alberto L Info
Alejandra G Info
Alejandra H Info
Amy SE Info
Arnaly A Info
Cesar P Info
Charlie G
Christian M Info
Christian M - Argentina Info
Cynthia S
Diana S Info
Elvis M Info
Esteban S Info
Eugenia P Info
Fabian Info
Gerardo Info
Giovanna B Info
Jaime C Info
John M
John P Info
Jose S Info
Magda B Info
Martin E
Mauricio P Info
Michael R - LA Spanish Info
Natan F Info
Nicolas V Info
Paca S
Renata D Info
Rodrigo S
Ruben B Info
Sebastian S Info
Sergio S
Adrian KA Info
Alberto L Info
Alejandra G Info
Alejandra H Info
Amy SE Info
Arnaly A Info
Cesar P Info
Charlie G
Christian M Info
Christian M - Argentina Info
Cynthia S
Diana S Info
Elvis M Info
Esteban S Info
Eugenia P Info
Fabian Info
Gerardo Info
Giovanna B Info
Jaime C Info
John M
John P Info
Jose S Info
Magda B Info
Martin E
Mauricio P Info
Michael R - LA Spanish Info
Natan F Info
Nicolas V Info
Paca S
Renata D Info
Rodrigo S
Ruben B Info
Sebastian S Info
Sergio S
Adrian KA Info
Alberto L Info
Alejandra G Info
Alejandra H Info
Amy SE Info
Arnaly A Info
Cesar P Info
Charlie G
Christian M Info
Christian M - Argentina Info
Cynthia S
Diana S Info
Elvis M Info
Esteban S Info
Eugenia P Info
Fabian Info
Gerardo Info
Giovanna B Info
Jaime C Info
John M
John P Info
Jose S Info
Magda B Info
Martin E
Mauricio P Info
Michael R - LA Spanish Info
Natan F Info
Nicolas V Info
Paca S
Renata D Info
Rodrigo S
Ruben B Info
Sebastian S Info
Sergio S
Adrian KA Info
Alberto L Info
Alejandra G Info
Alejandra H Info
Amy SE Info
Arnaly A Info
Cesar P Info
Charlie G
Christian M Info
Christian M - Argentina Info
Cynthia S
Diana S Info
Elvis M Info
Esteban S Info
Eugenia P Info
Fabian Info
Gerardo Info
Giovanna B Info
Jaime C Info
John M
John P Info
Jose S Info
Magda B Info
Martin E
Mauricio P Info
Michael R - LA Spanish Info
Natan F Info
Nicolas V Info
Paca S
Renata D Info
Rodrigo S
Ruben B Info
Sebastian S Info
Sergio S



Language information

There are many variations in the way Spanish is spoken in both Spain and Latin America, as a result of local dialect and differences in vocabulary and idiomatic expressions. The difference is particularly apparent in pronunciation, so when asking for Spanish voice-overs it is important to say which form is required. We do not recommend using European Spanish artists for Latin American projects.

There is great diversity among the various Latin American vernaculars, but while each country retains its own accents and has some unique vocabulary, residents of countries such as Mexico, Colombia, Peru, and Bolivia generally speak Latin American Spanish.

Adelphi offices

Adelphi Studio offers subtitling and voice-over services globally from our offices in the UK and the USA.

All US, Canadian, and South American inquiries should be directed to our US office while all other inquiries should go to our UK office.

US Office
Tel : 916 414 8714
Email: us@adelphistudio.com

UK Office
Tel : +44 (0)114 272 3772
Email: sales@adelphistudio.com