Adelphi Studio is a multilingual voice over agency producing foreign language voice-overs in over 90 languages with over 1,400 voice artists.
From Arabic to Zulu we have the foreign language voice-over artists to suit your production and budget. With more voice samples to choose from than other agencies offering a great range of foreign language voice-over artists to meet your expectations. We also have over 300 accented-English speaking voice artists to choose from.
Our voice-over services include:
Translations in over 100 languages
Transcriptions
Voice recording
1,400 voice artists
Time-coding scripts
Audio file editing
on-screen text localization
Dedicated project managers and studio managers
What makes Adelphi unique as a foreign language voice-over agency is our offering of translations by our in-house translation department, who are specialists in voice-overand subtitle SRTtranslations. Also enhancing Adelphi’s unique offering is our ability to localize motion graphics andanimations, printed materials, e-learning projects, subtitles and any on-screen text, all in-house without the need to outsource any of the work.
If you do not hear the right voice artist for your project in our library, please get in touch and we will source new samples to your specifications. Our experience and knowledge as a voice over services provider means we can source the right talent for you and your job. We also provide our clients with the option of listening in to recording sessions through VoIP.
Quality audio editing:
At Adelphi, we offer professionally edited audio as a standard for all of our voice over projects. But what exactly does this mean? Go here and we will briefly look at what we do with the audio before we deliver it to our clients, turning the ‘raw’ unedited audio data into professional, clean-sounding voice-over files. Also included in our quality checks are, listening to the audio to check if errors have been made, pronunciation is correct, all the segments have been recorded, the timings are right, files are correctly split and named; we take out overly long pauses and normalize the levels so all the audio is of the same volume.
Voice artist selection made easy
1, First choose your language
2, Filter dialect and gender
4, Click the + to add voices to favorites and these will automatically be included in your quote request.
5, Fill out the rest of the form and we will get back to you with a quote.
We provide a complete start-to-finish multilingual voice-over service including everything from the initial voice-over translation through to the production of the final video ready to publish.
Our professionals use their own recording facilities and we screen out any lip smacking or pauses here at Adelphi before sending the mastered files to the client. Our team of highly experienced producers, studio engineers and mixing engineers record the voice-overs and synchronize them to the videos. We produce your video in the format of your choice, complete and ready to publish through any distribution channel.
A recent project for Best Western Hotels in 18 languages
It was also recorded in Danish, Dutch, English UK, Finnish, Japanese, German, Greek, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish, Russian, Chinese, Brazilian Portuguese and Korean. Here are just a few examples.
BW Rewards Japanese
We provided the Japanese Voice Over for this Best Western Rewards promotional video. The voice over was provided by Yoshi.
For more information, please contact our UK or US office or please visit : http://adelphistudio.com/japanese-voice-over-services/
email: (UK) sales@adelphistudio.com (USA) : us@adelphistudio.com
BW Rewards Russian
We provided the Russian Voice Over for this Best Western Rewards promotional video. The voice over was provided by Alexey.
For more information, please contact our UK or US office or please visit : http://adelphistudio.com/russian-voice-over-services/
email: (UK) sales@adelphistudio.com (USA) : us@adelphistudio.com
BW Rewards Spanish
We provided the Spanish Voice Over for this Best Western Rewards promotional video.
For more information, please contact our UK or US office or please visit : http://adelphistudio.com/spanish-voice-over-services/
email: (UK) sales@adelphistudio.com (USA) : us@adelphistudio.com
BW Rewards Norwegian
We provided the Norwegian Voice Over for this Best Western Rewards promotional video. The voice over was provided by Trond.
For more information, please contact our UK or US office or please visit : http://adelphistudio.com/norwegian-voice-over-services/
email: (UK) sales@adelphistudio.com (USA) : us@adelphistudio.com
BW Rewards Dutch
We provided the Dutch Voice Over for this Best Western Rewards promotional video. The voice over was provided by Paul S.
For more information, please contact our UK or US office or please visit : http://adelphistudio.com/dutch-voice-over-services/
email: (UK) sales@adelphistudio.com (USA) : us@adelphistudio.com
German
To see the full story about our voice-overs for Best Western in 18 languages Click here
Professional voice-over artists
Our database of voice talents has hundreds of possibilities for your project. Our clients’ budgets and needs vary and we are set up to meet them, treating each job as unique. We will strive to accommodate whatever level of voice artist you require. You can download voice demos of our artists here or if you are looking for something more specific, please get in touch to discuss your requirements.
Accented English voice artists
We can offer English voice-overs in whichever accent you desire. However big your project is, we can provide you with the perfect accented English voice artist or foreign language voice-over.
We have audio samples of our talents available for each language, so choose your voice now and request a quote today. Please be aware that our prices are dependent on the level of experience of your chosen voice-over artist. If we do not have a suitable voice on our books we will search for and record new voices for you to choose from. We are happy to discuss your voice-over needs with you and can advise you on the right voice talent for the region that you are targeting.
We also have an ever-widening range of English-accented foreign language voice-artists performing anything from English-accented French voice-overs to English-accented Arabic voice-overs, and a range of accented English voice artists.
Haitian Creole Voice-overs
English voice-overs by Haitian Creole voice artists Jacques and Kathleen for Edwards Lifesciences Foundation
To see the full video please follow this link https://youtu.be/cRw7EIl9wqA
Voice-over translation and transcription services
As part of our complete range of media localization services we also offer an accurate and comprehensive voice-over translation service. We can translate your voice-overs from any language to any other language. Furthermore, we also offer a complete range of transcription services and subtitling services.
Adelphi offices
Adelphi Studio offers subtitling and voice over services globally from our offices in the UK and the USA.
All US, Canadian, and South American inquiries should be directed to our US office while all other inquiries should go to our UK office.