A great selection of English speaking Irish voice-over artists
Adelphi Studio provides high-quality English speaking Irish voice artists and talents based on the requirements of your localization projects, helping you find the right voice to match your content. With a great selection of Irish voice artists to choose from we are confident you will find the right artists for your production.
Our Irish voice-over artists are carefully selected to offer a variety of styles suitable for drama, commercials, corporate, films, IVR’s (Interactive voice response), narrations, etc. They offer a variety of styles, from dramatic to character acting.
Adelphi also produces Irish translations, transcriptions and can sync the recorded Irish voice back into your video making it ready to publish. We can also localize any on-screen text required.
Click the + to add voices to favorites and these will automatically be included in your quote request.
Fill out the rest of the form and we will get back to you with a quote.
You can download any of the audio files with the download button on the audio player.
Choose language (All) African African English African French Afrikaans Afrikaans accented English Albanian American English Amharic Amharic accented English Arabic Arabic accented English Argentinean Spanish Armenian Assamese Australian English Awadhi Azerbaijani Belarusian Belgium French Bengali Bengali accented English Bhojpuri Bosnian Brazilian Portuguese Brazilian Portuguese accented English British English Bulgarian Bulgarian accented English Burmese Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Malay Mandarin Chinese - Mandarin Chinese - Sichuan Chinese - Taiwan Chinese accented English Colombian Spanish Croatian Czech Danish Danish accented English Dari Dominican Spanish Dutch Dutch accented English Ecuadorian Spanish English Estonian Farsi Farsi accented English Finnish Finnish accented English Flemish Foreign accented English French French accented English French Canadian Gaelic Georgian Georgian accented English German German accented English Greek Greek accented English Gujarati Gujarati accented english Haitian Creole Hausa Hebrew Hindi Hindi accented English Hmong Hungarian Hungarian accented English Icelandic Indian accented English Indonesian Irish (Republic) Irish accented English Italian Italian accented English IVR Japanese Japanese Accented English Kamba Kannada Kazakh Kenyan Swahili Khmer Korean Kurdish LA Spanish accented English Lao Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Marathi Mexican Spanish Moldavian Mongolian Mongolian accented English Myanmar Nepali Nepali accented English Northern Irish Norwegian Norwegian accented English Nuer Oriya Oromo Pashto Polish Polish accented English Portuguese Portuguese accented English Puerto Spanish Punjabi Punjabi accented English Rajasthani Romanian Russian Russian accented English Sanskrit Serbian Sgaw Karen Shona Sinhala Slovak Slovenian Somali South African Spanish Spanish accented English Spanish Latin American Swahili Swedish Swedish accented English Swiss German Tagalog Taiwanese Tamil Telugu Thai Tibetan Tigrinya Turkish Ukrainian Urdu Urdu accented English Venezuelan Spanish Vietnamese Welsh Welsh accented English Yoruba Zulu
Choose Dialect (All) African African African English African English African French African French Afrikaans Afrikaans accented English Afrikaans English Albanian Albanian English American American English Amharic Amharic Amharic accented English Amharic English Arabic Arabic accented English Arabic English Argentinean Spanish Argentinean Spanish Armenian Assamese Australian Australian English Austrian Awadhi Azerbaijani Belarusian Belgian French Belgium English Belgium French Bengali Bengali accented English Bengali English Bhojpuri Bosnian Brazilian English Brazilian Portuguese Brazilian Portuguese accented English British British English Bulgarian Bulgarian accented English Bulgarian English Burmese Burmese English Canadian Canadian French Cantonese Catalan Chile Chinese Chinese - Cantonese Chinese - Malay Mandarin Chinese - Mandarin Chinese - Sichuan Chinese - Taiwan Chinese accented English Chinese English Chinese Malay Mandarin Colombia Colombian Spanish Cornish Costa Rica Croatian Croatian English Czech Czech English Danish Danish accented English Danish English Dari Dari English Dominican Republic Dominican Spanish Dutch Dutch accented English Dutch English Ecuadorian Spanish Egyptian English Equador Estonian Estonian English European French Farsi Farsi accented English Farsi English Finnish Finnish accented English Finnish English Flemish Flemish English Foreign accented English French French accented English French Canadian French English Gaelic Georgian Georgian accented English Georgian English German German (North accent) German accented English German English Greek Greek accented English Greek English Gujarati Gujarati accented english Gujarati English Gulf Haitian Creole Haitian English Hausa Hausa Hebrew Hebrew English Hindi Hindi Hindi accented English Hindi English Hmong Hmong Hungarian Hungarian accented English Hungarian English Icelandic Icelandic English Indian accented English Indian English Indian Punjabi Indonesian Indonesian English Irish (Republic) Irish (Republic) Irish accented English Irish English Italian Italian accented English Italian English IVR Japanese Japanese Accented English Japanese English Jordanian Kamba Kamba Kannada Kazakh Kenyan Kenyan Swahili Kenyan Swahili Khmer Kinyamulenge Korean Korean English Kurdish Kurmanji LA Spanish accented English LA Spanish English Lao Latvian Lebanese Levantine Lingala Lithuanian London Macedonian Malay Malay English Malay Mandarin Maltese Maltese English Mandarin Marathi Marathi English Mexican Spanish Mexican Spanish Midlands Moldavian Mongolian Mongolian accented English Mongolian English Myanmar Nepali Nepali accented English Nepali English Neutral Spanish Northern Northern Irish Northern Irish Norwegian Norwegian accented English Norwegian English Nuer Oriya Oromo Oromo Pakistan Pakistan Punjabi Palestinian Pashto Polish Polish accented English Polish English Portuguese Portuguese accented English Portuguese English Puerto Rico Puerto Spanish Punjabi Punjabi accented English Punjabi English Rajasthani Romanian Romanian English Russian Russian Russian Russian accented English Russian English Sanskrit Scottish Scottish Accent Scottish English Serbian Sgaw Karen Shona Shona Sichuan Sicilian Sinhala Sinhala English Slovak Slovak English Slovenian Slovenian English Somali Somali Sorani South African South African South African English Southern Accent Spanish Spanish accented English Spanish English Spanish Latin American Standard Arabic Standard English Swahili Swahili Swahili English Swedish Swedish accented English Swedish English Swiss German Switzerland Tagalog Tagalog English Taiwanese Taiwanese Mandarin Tamil Tamil English Tanzanian Telugu Thai Thai English Tibetan Tigrinya Tigrinya Tunisian Turkish Turkish English Twi Ukraine Russian Ukrainian Ukrainian English Urdu Urdu accented English Urdu English Venezuelan Venezuelan Spanish Vietnamese Vietnamese English Welsh Welsh Welsh Accent Welsh accented English Welsh English Yorkshire Accent Yorkshire Accent Yoruba Yoruba Yoruba English Zulu Zulu
The specified carousel is trashed.
Video voiced by
Irish is a member of the Goidelic language branch of the Celtic languages originating in Ireland and historically spoken by the Irish people. The
Irish language is sometimes referred to as “Gaeilge” (pronounced Gwal-gah), but it is not Gaelic; Gaelige is the name of the Irish language in Irish. Like its Gaelic cousin, both are Indo-European languages, but Irish is actually a language unto its own.
Adelphi Studio offers
subtitling and voice-over services globally from our offices in the UK and the USA.
All US, Canadian, and South American inquiries should be directed to our US office while all other inquiries should go to our UK office.
Tel : 916 414 8714
Tel : +44 (0)114 272 3772