Our Afrikaans voice artists at Adelphi Studio are carefully selected to provide you with high-quality recordings for your media projects whatever the subject matter.
Adelphi also produces Afrikaans translations, transcriptions and can sync the recorded Afrikaans voice back into your video making it ready to publish. We can also localize any on-screen text required.
Click the + to add voices to favorites and these will automatically be included in your quote request.
Fill out the rest of the form and we will get back to you with a quote.
You can download any of the audio files with the download button on the audio player.
Marinda is a South African born Afrikaans voice artist and a native speaker of Afrikaans and South African accented English. Her voice has been described as warm, earthy, sensual, clear and authoritative. It lends itself well to corporate scripts like IVR, medical narration, e-learning, telephony and videos for the web.
Louise
Based in Cape Town, South Africa, Louise is an Afrikaans voice artist with a youthful and energetic voice. She is a native speaker of Afrikaans and English. She has completed voice-overs for well-known brands, whilst also appearing on television and film in South Africa.
Pascale
Pascale has been working as a professional Afrikaans voice-over artist and actress since 2003. She can record in German, French, English, and Afrikaans. Pascale’s voice is crystal clear, friendly, versatile female voice. Pascale has been working as a professional voice over artist and actress since 2003.
Afrikaans was considered a dialect of Dutch until the early 20th Century. There are three dialects in Afrikaans: East Cape Afrikaans, Orange River Afrikaans, and Cape Afrikaans. East Cape Afrikaans developed as a result of contact between Dutch and English settlers and the Xhosa tribes and is often used for voice-overs.
Spoken in: South Africa and Namibia
Adelphi offices
Adelphi Studio offers subtitling and voice-over services globally from our offices in the UK and the USA.
All US, Canadian, and South American inquiries should be directed to our US office while all other inquiries should go to our UK office.
