Irina is a native Russian voice-over artist with 8-years experience. Irina's voice has a large range from low adult voice to high children voice imitation. She specializes in recording for IVR systems, radio and TV commercials, E-learning projects and character roles.
Alexey M
Alexey is a Russian voice-over artist who has recorded voice-overs for many major international brands. Alexey is one of our most popular Russian voice artists, he is dependable, professional and cost effective.
Olga
Olga is a bilingual voice-over artist, who records in both Ukrainian and Russian with over 10 years of experience in the field. She has recorded many commercials, business videos, e-learning projects, and IVR messages.
A great selection of Russian voice artists
Click the + to add voices to favorites and these will automatically be included in your quote request.
Fill out the rest of the form and we will get back to you with a quote.
You can download any of the audio files with the download button on the audio player.
All our Russian voice artists have been selected to offer a variety of ranges and styles covering everything from drama, commercials, corporate, Films, IVR’s (Interactive voice response), narrations, etc., for you to choose from. We offer Russian voice artists in a range of ages and some who can do character voices.
If you do not hear the right Russian voice artist or your looking for a different manner of delivery, please get in touch and we will source new samples to your specifications.
Russian-accented English voice-overs
In addition to our Russian language services, we have a growing number of Russian accented English voice artists. Our English speaking Russian voice-over artists offer a number of options for your audio project. Adelphi Studio provides Russian accented English voice recordings to customers all over the world.
A recent project for Best Western Hotels in 18 language
Russian Voice Over recorded with Alexey M for Best Western Hotels
Click on the video to play
This video was also recorded in Danish, Dutch, English UK, Finnish, French, Japanese, German, Greek, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish, Russian, Chinese, and Korean.
To see the full story about our voice-overs for Best Western in 18 languages Click here
Russian subtitling services
Adelphi Studio also translates and produces foreign language subtitles in all video formats such as MOV, MPEG-2, WMV, FLV, etc., making it ready to publish for film, TV, the web or as a DVD with language menus.
Russian Subtitling Sample
Click on the video to play
Karol is an experienced Polish voice-over artist he also speaks English. He has worked for radio and TV stations and companies including Amnesty International, Bacardi, BP Castrol, Polskie Radio - Polish National Radio, Renault Polska, Shell, Solino S.A., Shimano, and Siemens Finance.
Andrzej
Andrzej has been working for over 8 years in the voice-over industry. He records commercials, audiobooks, and explainers in his very own home studio. His voice can be described as warm, calm but still young.
Piotr
Piotr is a professional Polish voice-over artist since 2005. He has specialized in e-Learning, IVR and commercial projects and has worked for Siemens - UPS - HP - BMW - Mercedes-Benz - Creative - Western Union and Lexmark.
Voice-over by Malgorzata
Voice-over by Marcin F
Voice-over by Lucasz S
As well as Polish this project was also translated and voiced in Italian, French, and Czech
Click the video to play
Polish voice artists
All our Polish voice artists have been selected to offer a variety of ranges and styles covering everything from drama, commercials, corporate, Films, IVR’s (Interactive voice response), narrations, etc., for you to choose from. We offer Polish voice artists in a range of ages and some who can do character voices.
If you do not hear the right Polish voice artist or your looking for a different manner of delivery, please get in touch and we will source new samples to your specifications.
Tips for voice-overs
Check the script for any spelling error or grammar issues before the recording. This reduces the chance of any mistakes being made and re-recording to correct them, saving you time and money.
Make sure the script you send is the final version before we start recording, any changes afterward can be expensive to rectify.
Make a list or glossary of words, product names, etc that need to be kept in English.
Providereference materials and find out if the subject has already been translated or voiced into the language you require.This might mean there are already established ways to spell and pronounce product names etc.
CheckVideo usage as many voice artists charge depending on the end usage of the video i.e TV broadcast, radio broadcast, internet, IVR and e-learning.
Be aware ofbuyouts for broadcast usage, as the buyout duration may differ in terms of cost and length (the period of when the material can be shown i.e weeks, months and years) depending on the country and regions the material is broadcast in.
English speaking Polish voice artists
We also have a range of Polish-accented English voice artists and are adding new Polish artists speaking English every day. With our impressive number of options, dedicated support, and technical expertise, Adelphi is a voice-over agency you can rely on.
A recent voice-over project for Best Western was recorded in 18 languages.
Danish, Dutch, English UK, Finnish, French, Japanese, German, Greek, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese,
Spanish, Swedish, Turkish, Russian, Chinese, and Korean.
Here are just a few examples.
BW Rewards Japanese
We provided the Japanese Voice Over for this Best Western Rewards promotional video. The voice over was provided by Yoshi.
For more information, please contact our UK or US office or please visit : http://adelphistudio.com/japanese-voice-over-services/
email: (UK) sales@adelphistudio.com (USA) : us@adelphistudio.com
BW Rewards Russian
We provided the Russian Voice Over for this Best Western Rewards promotional video. The voice over was provided by Alexey.
For more information, please contact our UK or US office or please visit : http://adelphistudio.com/russian-voice-over-services/
email: (UK) sales@adelphistudio.com (USA) : us@adelphistudio.com
BW Rewards Spanish
We provided the Spanish Voice Over for this Best Western Rewards promotional video.
For more information, please contact our UK or US office or please visit : http://adelphistudio.com/spanish-voice-over-services/
email: (UK) sales@adelphistudio.com (USA) : us@adelphistudio.com
BW Rewards Norwegian
We provided the Norwegian Voice Over for this Best Western Rewards promotional video. The voice over was provided by Trond.
For more information, please contact our UK or US office or please visit : http://adelphistudio.com/norwegian-voice-over-services/
email: (UK) sales@adelphistudio.com (USA) : us@adelphistudio.com
BW Rewards Dutch
We provided the Dutch Voice Over for this Best Western Rewards promotional video. The voice over was provided by Paul S.
For more information, please contact our UK or US office or please visit : http://adelphistudio.com/dutch-voice-over-services/
email: (UK) sales@adelphistudio.com (USA) : us@adelphistudio.com
German
To see the full story about our voice-overs for Best Western in 18 languages Click here
Subtitling services
Adelphi Studio also translates and produces foreign language subtitles in all video formats such as MOV, MPEG-2, WMV, FLV, etc., making it ready to publish for film, TV, the web or as a DVD with language menus.
Bertrand is one of our most popular French voice-over artists. He can provide a clear, warm and fresh voice, cartoon voices, edited and ready to use thanks to his audio knowledge.
Audrey F
Voice-over talent Audrey is a native French voice artist who is also fluent in English. Audrey's voice can be deep, clear, sexy, sharp, educated, pleasant, authoritative, corporate, warm and fun.
David
David is a European French voiceover actor based in Paris. David has been a French voice-over artist since 2007, turning professional in 2009. His voice has been used by Warner Music, Citroën, and Continental Airlines, to name a few.
French voice-overs selection made easy
Please select thetype of French from the dialect menu e.g. European French or Canadian French etc.
Click the + to add voices to favorites and these will automatically be included in your quote request.
Fill out the rest of the form and we will get back to you with a quote.
You can download any of the audio files with the download button on the audio player.
All our French voice artists have been selected to offer a variety of ranges and styles covering everything from drama, commercials, corporate, Films, IVR’s (Interactive voice response), narrations, etc. We have French voice artists in a range of ages and some who can do character voices as well as traditional voices. We have French artists from Europe, Africa, and Canada.
If you do not hear the right French voice artist for your project in our library, please get in touch and we will source new samples to your specifications.
A recent project for Best Western Hotels in 18 languages
Best Western video using our Professional French Male Voice Artist David V.
This example of a recent voice-over project for Best Western was recorded in Danish, Dutch, English UK, Finnish, French, Japanese, German, Greek, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish, Russian, Chinese, and Korean. Here are just a few examples.
To see the full story about our voice-overs for Best Western in 18 languages Click here
Subtitling services
Adelphi has translated and subtitled foreign-language films into over 50 languages. Visit our subtitling pages to see more samples including additional services such as on-screen text localization.
