Project Description

This video about gestational diabetes was subtitled into various languages, the sample here is in Urdu. Urdu can be written using two different styles, Naskh and Nastaliq. The simpler Arabic form Naskh is generally used in subtitling.

Adelphi produce high-quality translations, subtitling, voice-overs and typeset printed materials, meaning we can handle all of your projects’ multimedia requirements in-house.

To read more about our Urdu subtitling services please visit:

Arabic Subtitling – MAERSK